трудности английского

Слушайте, расскажите, как вы учились и учитесь хорошо писать на английском?
У меня нифига не выходит, эти вечные упреки от коллег - ты пишешь "по-русски". Как выйти на уровень нейтива, ну или хотя бы стать ближе?

No matter how hard I try, I can't write a good-looking English text. Unfortunately...
No matter how hard I try I can't deliver engaging, fancy, and succinct copy.

When I was looking for a copywriter today, I stumbled upon this Casey Elmer's blog. I think she is a true professional at writing and microcopy and I really admire her!

О хорошем, наконец-то )

Только недавно я жаловалась тут, как все плохо. Но на следующий же день после моей жалобы поняла, что это я зря. Потому что если мы будем придерживаться принципа, что никто никому ничего не должен, и осознаем, что мужчина-то нам, женщинам, нужен прежде всего для секса, то никаких непоняток не останется.

Да, это значит, что со всеми своими проблемами и радостями справляться мне самой) Что я могу и справе добиваться свего, иметь свои успехи и желания и не всегда они должны нравиться моей второй половинке. Так же как и его желания должны нравиться мне. Если я хочу свадьбу, то проблема это моя и я сама должна все устроить :). А не ждать устройства праздника от него.

Ну и с таким подходом остаются помехой только родители, которым все неймется. Чувствую я с ним себя хорошо, живем мы отлично, что еще надо для счастья? Показушность? Да ладно вам, все и без показушности образуется, вот увидите!

В своем молодом человеке увидела за последнее время очень много хорошего. Он же каждый день мне звонит и справляется как дела, каждый день для меня что-то делает - возит, говорит, подсказывает решения, закупает продукты... Эх! )) А еще у меня случилась травма. Так он готовил) Убирался) Мыл посуду каждый день) Кормил меня ужином и завтраком) Хоть все это и продолжалось не больше недели, его труды оценены! Он просто молодчинка! Я его люблю!

Нытьё моё

Утро. Я опять вынуждена провести его одна. Вставая, и даже не глядя на часы, я знаю что сейчас 8. Моя работа начинается во столько, во сколько я захочу - но желательно не позднее 13.00. Ехать до работы час, поэтому спешить мне некуда.

Сегодня я проснулась в подавленном настроении и пол часа плакала, прямо в кровати рядом с ним. Я бы не хотела, чтобы он видел мои слезы, но сдерживать их не в моих силах. Я хочу свадьбу! Я хочу свадьбу! Я ХОЧУ СВАДЬБУ! Да, милый, я уже доросла до этого и мне не достаточно того, что мы живем вместе и я забочусь о тебе. Мне очень хочется, чтобы и ты принял на себя ответственность за меня и мы бы вместе приняли ответсвенность за что-то большее - нашу семью, счастье, будущих детей.

Я очень даже понимаю, что я сама виновата в том, что произошло - я не была достаточно нежной и доброй с тобой, я холодно принимала твои комплименты, ухаживания и восхищения мной. Но как же мне хочется это вернуть и как же мне хочется, чтобы у нас установились добрые, любовные отношения, где каждый прислушивается к мнению другого и ищет возможности сделать так, чтобы было хорошо обоим.

Разочарование и кризис...

Кризис работы

В последнее время (уже 8-9 месяцев как) часто задумываюсь о своей работе. Критически оценивая, в ней нет ничего сложного - я просто завязла и затягаваю дела, которые могла бы выполнить раза в 3-4 быстрей =)
Думаю, получилось это из-за того, что я остановилась. Остановилась в поисках и стремлениях, в попытках чего-то добиваться. А ведь если посмотреть здраво - возможности для развития есть всегда, и когда мы говорим, что у нас нет возможности, то скорее всего мы обманываем. В первую очередь себя. У человека всегда есть возможность продвигаться и развиваться, было бы желание.

о подарках, чтобы не забыть

1) термос
2) велосипердный звонок и что-то что я не помню
3) USB - hub
4) чемодан на колесиках
5) рюкзак для велика

о Санько, приключениях и девочке, обладающей удивительным талантом... все портить

Как-то раз девочка из приличной семьи со своими не...скими комплексами поехала в путешествие в сказочный мир. Поехала она туда на одна, а с большой компанией здоровских людей. Среди них был один особенный человек, ради кого, кажется, она так сильно туда стремилась. Она хотела заинтересовать его, узнать ближе и даже по возможности, начать встречаться.

В первые дни поездки она с опаской подходила к нему, боялась его испугать. Хотя при самой первой встрече без огладки кинулась к нему в объятья. Он был бесконечно добр и обнял ее крепко-крепко. Затем пошли простые дни. Дни, когда она только и делала, что думала о нем. Люди вокруг рассказывали истории, наверное интересные, но для нее оставшиеся за бортом восприятия. Они смеялись, веселились, делились друг с другом знаниями и впечатлениями. Она тоже, правда нашла себе занятных собеседников: Принцессу и подружку Принцессы. Обе были великолепны, особенно принцесса, которая знала, как себя должна вести настоящая леди и не отступала от своих принципов.

На третий день ей стало казаться, что она здесь лишняя.

о жизни

стыдно, когда с вечера занимаешься не тем, чем надо бы, а потом утром понимаешь какую же глупость сделала...
Вот ну нафиг мне видео с Яловицкой и вообще ее судьба? Понятно, что шоу-бизнес, что она все-таки занималась кампорно, просто доказать это сложно. А вообще, нормальная женщина.

А утром все-таки было полезное действие - сделала себе вкусную яичницу, чай с шоколадкой и поняла, что ноут мой в принципе отказывается читать формат cda. Что поделать - буду с ним бороться!